Czy wybrałbyś inne słowa do nazwania rzeczy, gdybyś mógł?

Czy zastanawiałeś się kiedyś, jak rzeczy mają (lub mają) swoje imiona? Na przykład, dlaczego rękawica nazywana jest „rękawicą”, „piórem” i tabelą „tabeli” - zamiast tych obiektów o innych nazwach? Co ciekawe, chociaż wszystkie te rzeczy można było nazwać zupełnie innymi słowami, nie jest łatwo wyobrazić sobie ich nową nazwę.

Według Shelbie Sutherland - w artykule opublikowanym przez The Conversation - w zdecydowanej większości przypadków wybór słowa do nazwania czegokolwiek jest całkowicie przypadkowy, a ten arbitralny związek między słowem a przedmiotem pozwala znaczenie słów zmienia się z czasem.

LOL

Jako przykład tego Shelbie wyjaśnia, że ​​w języku staroangielskim słowo „ smutny ” oznaczało raczej „nasycony” niż „smutny”, co jest obecnym znaczeniem tego słowa - co jest dość ciekawe, ponieważ tutaj w Brazylii jest kto używa wyrażenia „jestem smutny” po przejadaniu się.

Innym przykładem jest słynny „LOL”, element szeroko stosowany w wiadomościach tekstowych, który, gdy się pojawił, oznaczał „ śmiać się głośno ” - ale dziś jest powszechnie używany do wyrażania empatii lub powinowactwo między ludźmi, którzy się komunikują.

Słowo i znaczenie

Ale wracając do tematu związku między rzeczami a słowami używanymi do ich identyfikacji, zdaniem Shelbie, chociaż wybór jest często arbitralny, a jego znaczenie może z czasem ulec zmianie, prawda jest taka, że ​​ludzie zwykle wierzą wybranie słów do nazwania obiektów powoduje idealne dopasowanie. A może wymyślisz lepsze słowo na „różę”?

Ponadto, według Shelbie, istnieje wiele rzeczy, które często spotykamy w naszym codziennym życiu, które zwykle kojarzą się z pewnymi cechami, takimi jak okrągłe monety, paski zebry i tak dalej. W miarę upływu czasu wykorzystujemy informacje, które przychodzą nam do głowy najłatwiej, aby wyjaśnić to, co widzimy - i ta informacja jest często jej najczęstszym aspektem.

Bez komplikacji

Na przykład w przypadku zebry jest mało prawdopodobne, aby ktokolwiek polegał na kwestiach historycznych lub kontekście kulturowym, które zdecydowały, że zwierzęta te powinny się nawzajem wyjaśniać, dlaczego zostały nazwane po nich. W rzeczywistości wyobrażamy sobie, że w słowie „zebra” jest coś, co sprawia, że ​​pasuje ono do pasiastych zwierząt - tak jakby to słowo było oczywiste.

Jak powiedziała Shelbie, poczucie, że niektóre słowa i przedmioty łączą się tak dobrze, wynika z naszej tendencji do wyjaśniania otaczającego nas świata tak prosto i szybko, jak to możliwe. Tak bardzo, że często widzimy ludzi rozmawiających bardzo powoli i głośno z obcokrajowcami w przekonaniu, że biedny gringo rozumie coś w ten sposób - ponieważ, tak, zda sobie sprawę, że „jedzenie” oznacza jedzenie!

* Wysłany dnia 30.09.2015

***

Czy wiesz, że Curious Mega jest również na Instagramie? Kliknij tutaj, aby śledzić nas i być na bieżąco z ekskluzywnymi ciekawostkami!