15 wyrażeń łacińskich, dzięki którym możesz uczyć się i grać mądrze

Wiemy, że granie w spryt nigdy nie jest najlepszym sposobem na wykazanie się sprytem, ​​ponieważ nawet sprytni nie muszą wykrzykiwać zwrotów Nietzschego na wietrze. Z drugiej strony są tacy, którzy dobrze się z tym bawią, a jeśli chodzi o żarty, nie ma w tym nic złego, prawda? Oto kilka zwrotów łacińskich, które możesz wykorzystać w każdej rozmowie i zaskoczyć znajomych:

1 - toczeń Auribus teneo

Oto przysłowie, które było dość popularne w starożytnym Rzymie. Termin „auribus teneo lupum” był używany, gdy sytuacja była niezrównoważona, a szczególnie gdy nic nie robiąc lub robiąc coś w celu rozwiązania problemu było równie ryzykowne. Dziwne, prawda? Dosłownie „auribus teneo lupum” oznacza „trzymanie wilka za uszy”.

2 - Broda tenus sapientes

Praktycznym dowodem na to, że starożytni Rzymianie kojarzyli brodę z inteligencją, jest powyższe wyrażenie, które zostało użyte w odniesieniu do tego „równie mądrego jak jego broda”. Osądzono tych, którzy wyglądali elegancko, ale tak naprawdę nie byli wielcy.

Wyrażenie „broda non facit philosophum” było prostsze i brzmiało: „broda nie czyni filozofa”. Ten jest dobry! A jednak na polu brody mamy „brodę crescit caput nescit”, co oznacza, że ​​„broda rośnie, ale głowa nie jest już mądra”.

3 - Brutum fulmen

Mówienie „brutum fulmen” jest tym samym, co mówienie „pozbawiona znaczenia błyskawica”, co używali Rzymianie, gdy mieli na myśli nieszkodliwe lub puste zagrożenie. Dziwne

4 - Caesar non supra gramaticos

Wszystko zaczęło się, gdy cesarz Zygmunt Luksemburski użył łacińskiego słowa „schisma”, co oznacza „schizmę” w niewłaściwy sposób. W języku łacińskim słowo to nie jest żeńskie, ale Zygmunt użył go w pewnym sensie, a kiedy je poprawiono, wściekł się, że jest cesarzem i może zrobić wszystko.

Wtedy interweniował członek rady i wydał „Ceasar non supra grammaticos”, co jest niczym więcej niż „cesarzem nie jest gramatyka”. Wyrażenie to szybko stało się przysłowiem powszechnie używanym w obronie „dobrej gramatyki”. Jeśli jesteś nudziarzem, który ciągle poprawia wszystkich, oto podpowiedź, co przeczytać, a tutaj, co usłyszeć.

5 - Carpe Noctem

Jeśli „carpe diem” to „ciesz się dniem”, „carpe noctem” to „ciesz się nocą”. To zdanie zostało użyte, aby zachęcić ludzi do jak najlepszego wykorzystania czasu, a nawet do zrobienia czegoś dobrego w nocy po produktywnym dniu.

6 - Carthago delenda est

Termin ten był powszechnie używany między 264 pne a 146 pne w okresie wojny między Rzymem a Kartaginą. Tłumaczenie byłoby w stylu „Kartagina musi zostać zniszczona”. Dzisiaj są tacy, którzy używają tego terminu w odniesieniu do czegoś, co należy zrobić, do działania, które należy podjąć.

7 - Wyśmiewanie obyczajów Cartigata

Znaczenie czegoś takiego jak „moralność poprawia się poprzez uśmiech”, motto uchwycone po tym, jak zostało użyte przez poetę Jeana de Santeula, który chciał pokazać, jak przydatne jest pisanie satyryczne dla zmian społecznych. Uważał, że najlepszym sposobem na zmianę zasad będzie wskazanie, jak absurdalni byli. Ma to sens, prawda?

8 - Corvus oculum corvi non eruit

To zdanie jest bardzo dobre, gdy zauważamy zachowanie niektórych polityków, którzy w razie potrzeby uśmiechają się razem z innymi politykami, nawet jeśli oboje się nienawidzą. Tłumaczenie byłoby czymś w rodzaju „wrona nie rozdziera oczu innej wronie” i odnosi się do sympatycznego zachowania ludzi z podobnych grup, nawet jeśli jest to tylko pozór.

9 - Cui bono?

Łacińska fraza oznacza „kto korzysta?”. Często jest wykorzystywana w postępowaniu sądowym w celu argumentowania, że ​​ten, który wygrywa najwięcej w sytuacji kryminalnej, prawdopodobnie jest winien.

10 - Ex nihilo nihil fit

Jeśli chcesz powiedzieć komuś, że uzyskanie dobrych wyników wymaga ciężkiej pracy, ex nihilo nihil pasuje dobrze. Tłumaczenie jest proste i jednoznaczne: „Nic nie pochodzi z niczego”.

11 - Wina Felixa

Wyrażenie to ma charakter religijny i zostało użyte, gdy kazanie dotyczyło Adama i Ewy. Oznacza ono „szczęśliwą winę” i oznaczało katastrofę, która zakończyła się niespodziewanie i przyniosła korzyści.

12 - Drzwi reklamowe Hannibal

Podczas wojny punickiej komandor Hannibal zasłynął siejąc spustoszenie w Imperium Rzymskim, a „drzwi reklamowe Hannibal” były powszechnie używane przez rodziców, którzy chcieli przestraszyć swoje dzieci i uporządkować dom. Wyrażenie oznacza „Hannibal jest u bram”.

13 - Homo sum humani a me nihil alienum kid

Wyrażenie pochodzi z gry i oznacza „Jestem istotą ludzką, więc nic nie jest mi obce”. Po pierwszym powiedzeniu był używany jako sposób na poszanowanie różnych kultur.

14 - Ignotum na ignotius

Czy wiesz, kiedy czegoś nie rozumiesz, a ktoś daje wyjaśnienie, które sprawia, że ​​wszystko jest jeszcze bardziej zagmatwane? W tym przypadku możesz powiedzieć „ignotum per ignotius”, co jest niczym innym jak „nieznanym dla najbardziej nieznanego”.

15 - Vox nihili

Wyrażenie oznaczające „głos niczego” zostało użyte do opisania czegoś bez znaczenia, a nawet do wskazania błędu tekstowego, zwłaszcza gdy jedno słowo zostało wymienione na drugie i zniekształciło znaczenie komunikatu.

***

Czy znasz już któreś z tych wyrażeń? Który z nich jest dla ciebie najbardziej sensowny? Powiedz nam w komentarzach!

* Wysłany 08.04.2014

***

Mega walczy o nagrodę Digital Influencers Award i możesz pomóc nam zostać podwójnymi mistrzami! Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się, jak to zrobić. Śledź nas na Instagramie i subskrybuj nasz kanał YouTube.