Poznaj pochodzenie wyrażenia „oko za oko, ząb za ząb”

„Oko za oko, ząb za ząb”: Z pewnością słyszałeś to wyrażenie, a może nawet użyłeś go, planując komuś niewinną „małą zemstę”, coś w rodzaju słynnego „wpłacić za tę samą monetę”. To zdanie jest powszechnie znane na całym świecie, ale czy wiesz, skąd ono pochodzi?

Stare przepisy wymagające kar podobnych do popełnionego przestępstwa są często uważane za barbarzyńskie i nadmiernie karalne. Jednak wiele społeczeństw podążyło tą drogą, ponieważ powstały w celu powstrzymania, a nie promowania, nieproporcjonalnej zemsty.

Zasada sprawiedliwości uchwycona przez wyrażenie „oko za oko, ząb za ząb” nazywa się prawem talionu (lub prawem odwetu), które zostało stworzone w Mezopotamii. Krótko mówiąc, prawo wymaga, aby sprawca został ukarany w równym stopniu za cierpienie, które spowodował.

Kod Hammurabiego

Prawo talionów znajduje się w wielu starożytnych kodeksach prawa. Można go znaleźć w księgach Starego Testamentu: Wyjścia, Kapłańskiego i Powtórzonego Prawa. Ale pierwotnie prawo pojawia się w babilońskim kodeksie Hammurabi (datowanym na 1770 rok pne), który wyprzedza księgi prawa żydowskiego o setki lat.

Król Hammurabi był odpowiedzialny za kompilację tych praw na piśmie (w kamieniu), gdy nadal obowiązywała tradycja ustna. W sumie kodeks zawierał 282 artykuły na temat stosunków pracy, rodziny, własności, przestępczości i niewolnictwa. Wśród nich prawo talionu.

Kod jest jednym z najstarszych zapisanych zestawów praw, jakie kiedykolwiek znaleziono, i jednym z najlepiej zachowanych przykładów tego rodzaju dokumentów ze starożytnej Mezopotamii.

Monolit - wyrzeźbiony ze skały diorytowej i wysokości 2, 25 m - z prawami został znaleziony przez francuską wyprawę w 1901 r. W regionie starożytnej Mezopotamii odpowiadającej miastu Susa, współczesnemu Iranowi. Obecnie znajduje się w Luwrze w Paryżu.

Hit, wziął

Kod zaczyna się od powiedzenia, skąd się wziął, a pierwsze prawo wskazuje: „Jeśli ktoś oszukuje drugiego człowieka, oczerniając tę ​​osobę, a nie może tego udowodnić, to ten, kto oszukał, musi zostać skazany na śmierć”.

Stosował się także zbiór praw, zgodnie z którymi jeśli jeden człowiek wyciąga oko drugiego, drugi także musi mieć to oko. Jeśli sprawa dotyczyła złamanych zębów, przyczyna powinna mieć również ten koniec. Stąd nazwa słynnego prawa „oko za oko, ząb za ząb”.

Niektóre przepisy kodeksu potępiły także jakąś formę kradzieży, zdrady lub przywłaszczenia kary śmierci. Zatem niekoniecznie była to kara równa zbrodni. W niektórych przypadkach sprawca był zmuszony płacić swoim ofiarom finansowo jedynie proporcjonalnie do powagi sytuacji.

W tym czasie jednak niektóre miejsca nie działały z pieniędzmi. Tak więc rekompensata przyszła w postaci produktów rolnych lub świadczonych usług. Sprawdź niektóre z tych (raczej dziwnych) przepisów Kodeksu Hammurabi. Jeśli chcesz sprawdzić pełny kod z 282 przepisami, przejdź tutaj.

• Jeśli ktoś kradnie własność świątyni lub dworu, musi zostać skazany na śmierć, a ten, kto otrzymuje dochód rabusia złodzieja, również musi zostać skazany na śmierć.
• Jeśli ktokolwiek przyjmie do swego domu zbiegającego się z niewolnika sądu, mężczyznę lub kobietę, i nie doprowadzi go do publicznego ogłoszenia w domu miejscowego władcy lub wolnego człowieka, pan domu zostanie skazany na śmierć.
• Jeśli ktoś włamie się do domu, powinien zostać skazany na śmierć przed miejscem włamania i pochowany.
• Jeśli „palec jest wycelowany” w żonę jednego mężczyzny z powodu innego mężczyzny, a ona nie jest przyłapana na spaniu z drugim mężczyzną, musi wskoczyć do rzeki po męża.
• Jeśli mężczyzna chce oddzielić się od żony, która go urodziła, musi dać jej kwotę, którą za nią zapłacił, i posag, który przyniosła z domu jej ojca, i pozwolić jej odejść.
• Jeśli syn kochanki lub prostytutki powie swojemu przybranemu rodzicowi: „Nie jesteś moim ojcem ani matką”, powinien obciąć mu język.
• Jeśli syn uderzy ojca, odetnie mu ręce.
• Jeśli mężczyzna obiecuje dziewczynie swojemu synowi i synowi, że ma z nią stosunki, ale ojciec ma również relacje z dziewczyną, wówczas ojciec musi zostać aresztowany i wrzucony do wody, aby utonąć.
• Jeśli budowniczy buduje dom dla innego i nie robi tego dobrze, a jeśli dom upada i zabija swojego właściciela, wówczas budowniczy zostanie skazany na śmierć. Jeśli syn gospodyni umrze, syn budowniczego musi zostać skazany na śmierć.
• Jeśli niewolnik powie swemu panu: „Nie jesteś moim panem” i zostanie skazany, jego pan musi odciąć mu ucho.